- 2020年3月13日

365app-365体育app-值得信赖更新covid

更新时间:3月17日下午2:45

立即疑问,请电邮 pio@miracosta.edu

员工信息

学生信息

下午好: 我希望你能享受我们的一些官员春假。在ESTA前所未有的动态时间,关键是我们继续进行公开和频繁的沟通作为365app-365体育app-值得信赖保留在服务学生和雇员灵活。我们的重点仍然是保持我们的社区安全中的那些,是灵活的,因为我们要确保我们的教育使命,以学生的完整性,并防止伤害员工。 Upon direction from the CDC and San Diego County Public 健康服务, 周一开始,3月23日,员工被定向到远程工作,并要求不来365app-365体育app-值得信赖校园网站。 ESTA将继续通过弹簧2020学期的形态剩下的几个星期。 这主要是练习社交距离,以减少疾病的传播和“扁平化曲线”,努力使我们的医疗服务提供商和系统不淹没。 这一周春假,只有必要的员工远程工作或已与有限的校园。从3月23日,全体员工将需要远程工作。最本质的工人只有那些无法完成本职工作(警察,工资,占支票付款/支出,关键设施和采购/仓库工人)可能需要从工作接触非常有限,随着校园给他人。 365app-365体育app-值得信赖必须过渡到具有快速全体员工远程工作。要求员工在做出这些安排,会同其主管,尽快在接下来的一周。从你的上司,系主任,副院长的指导将很快到来。这些转变将允许员工以收集必要的工作材料和设备从他们的办公室成功地从家里远程工作。校园网站将接触到工人,以完成基本工作。 请请与您的主管/经理建立您的工作日程和方式。此外,虽然有数量有限,请让你的主管/经理知道,如果你没有接触过电脑或技术来远程继续你在家里工作。 我建议你阅读最近更新SENT covid从加州总理办公室3月16日更新。信息的组织简洁地共享信息和资源相关的365app-365体育app-值得信赖的员工。 在米拉科斯塔公众集会: 州长已宣布了“紧急状态”,县已经给出了关于公众集会严格的准则。有效上周五,3月13日,对所有校园大型公益活动将被取消,或通过电话会议提供的本学期的时间。 聚会包括,但不限于: 参与式治理,委员会和理事会会议 管理董事会会议 独立公民邦德监督委员会(icboc) 建筑设计会议 招聘委员会 今年庆祝活动的结束 Please work with your committee chair/leadership for further direction, as all meetings will transition to a remote modality. Discussions are underway about a possible alternative commencement service. 通信前进 3月23日,我们将开始新的一天上午9:00与现场电话会议学区。这将是一个机会,并试运行,我们通过电话全部达到。调整作为附加信息住宿将提供关于如何访问会话。 常见问题请继续访问该网站covid365app-365体育app-值得信赖和员工为重点的信息。 (最近添加的信息是围绕着如何处理员工出差取消)。此外,每个副总裁将被发送笔记跟进他们的部门和人力资源更新的重要信息。 展望未来,我们将继续通过电子邮件主要作任何改变或更多的指导,这是在天预计未来与员工沟通。请继续检查您的电子邮件,也miracosta.edu/covid该网站的最新信息。如果您查看常见问题,仍然有疑问,请不要犹豫,问你的主管。我们承诺迅速和有效地回答你的问题,尽我们的能力。 在压力大的时候这些,它比以往任何时候都更重要的是你的实践某种形式的自我保健和社区照顾的你周围的人。这意味着,无论是要散步,使用健身应用,限制访问信息白天期间,使用Skype或放大超过你的想象,或为他人好意的行为,引人入胜。请小心你的头脑和身体健康。 这是对我们所有人来说,满足ESTA的诸多挑战真正未知的领域都需要危机的灵活性和非常快的速度。我真诚地感谢你们的奉献,承诺给我们的学生,思想和合作是我们一起工作,通过这个动荡的时期。 真诚, 博士。逊尼派诉库克 主管/总裁 ------------------------------------------------------------------------------------------------

2020年3月13日


亲爱的斯巴达:


365app-365体育app-值得信赖致力于为我们的学生,员工和社区成员提供一个安全和健康的环境。对于很多在我们的社会,你有ESTA是一个非常紧张的时候,我要感谢的焦虑和恐惧,这仍然是在我们的心灵和思想,我们考虑在我们的亲人ESTA病毒的影响。


由于冠状病毒的传播空前的(covid-19),该区采取行动以减缓病毒的传播,减少通过社会距离我们社会的潜在影响,并通过减少对我们的校园显着人们的体积。

365app-365体育app-值得信赖的行为是基于这些指导原则:

  • 我们的学生和员工的安全

  • support for our students’ academic progress towards educational and career goals

  • valuing our dedicated employees by striving to not financially harming them

MiraCosta College will move forward with the following actions and timeline:

指令:

  • 游行16-20(弹簧断裂): MiraCosta College will be closed with only essential personnel who are needed on-site or are working remotely. 

  • 3月23日至28日:校园将是开放的,但不会有任何的指令。 这意味着学生将不会对他们的定期课程报告并获得额外一周的春假。他们的教师将在本周过渡到一个虚拟的教学形式。 教师将使用这个星期把他们的在线课程或其他 模式的选择。 ESTA可能涉及的画布,视频/电话会议,电子邮件和其他选项教学和远程学习。可能一些实验课程仍然需要满足在校园里,我们将与学生沟通。我们要求他们做教师最好,以协助学生完成学期。学生将通过的任何变更他们的课程帆布和/或电子邮件他们的课程导师通知。


  • 周一,3月30日通过本学期剩余: 远程 指令开始. The following activities will have transitioned to remote instruction:

    • 所有课程讲座;

    • Office hours offered by full- and part-time faculty will be offered through an online modality; and

    • As many labs and activities as reasonably possible. Some labs and activities will need to continue on-site, and students will be notified.


远程 instruction will continue through the duration of the spring 2020 semester.


Specific course-related information will be provided to students by their faculty. 



                                       


在米拉科斯塔公众集会:


Because the Governor has declared a “state of emergency” and counties have

被赋予公共gatherings-严格的准则 Effective Friday, March 13 large public events on ALL campuses will be canceled through the Spring semester.

旅行:

以确保365app-365体育app-值得信赖社区的安全,3月11日的所有旅游业务有效(在加利福尼亚州,外的国家,国际和)的学生和雇员被暂停,直到另行通知。 


365app-365体育app-值得信赖的学生和工作人员不能个人控制行程;但是,我们提醒并要求你检查所有的工作人员的旅行计划,并作出明智的决定关于下面旅游旅客的风险。关于工作人员差旅费的更多信息,请查看 365app-365体育app-值得信赖的3月11日声明。


通信前进:


365app-365体育app-值得信赖全体员工将继续努力,他们的部门经理和主管的指导下进行。学生支持服务仍然办事处将打开。对于教师和工作人员更具体的细节,并将于即将召开的由副总统发出的。


Students will be notified by their course instructors via Canvas and/or email of any changes to their courses.


502 Bad Gateway


Please be sure to regularly check email, Canvas site和 college website for up to date information.  Also, you can check the covid区的网页,社会或为最新的更新的媒体。


Students, if you have questions about your classes, please contact the faculty for your course section(s). 


难道我们面对充满挑战的时代之前,并走到了一起作为一个社区相互支持。这使得我们必须学会在这段时间如此具有挑战性的社会距离。请记住展现关怀和善待对方,记住,我们可能要在技术更难瘦到连住宿。


我们理解的课程那我们可能转型为ESTA有些学生的目前的困难。我们想向您保证,我们的教职员工,并通过管理挑战时平衡ESTA健康和安全ESTA随着你的学术进展学期随时准备帮助学生。

真诚,

阳光库克
主管/总裁

请找到 西班牙语翻译 这里。

更新:2020年3月12日

冠状病毒,covid-19,是一个快速发展的全球大流行。在这一点上。明白,我们承认并没有在我们的社区关于病毒和性病传播的关注和焦虑的一个很大。365app-365体育app-值得信赖已-已采取预防措施,通过公共健康协调官员作为指导,并已与其他高校在该地区。由于情况的动态特性,我们敦促学生和雇员检查电子邮件通常情况下,文本消息和帆布的重要信息关于春假前和春假一周结束了年龄的更新变化。这些将来自高校和学生可以从教师直接上门。


我们敦促您从上周五,3月13日学院检查通信,然后再次春假得出结论。继续作为学院以减轻暴露和感染性疾病的传播,其中包括covid-19,我们可能会需要修改教学交付。住宿将为那些进行不接触电脑,互联网服务,或需要其他支持服务,在校园里。

如果学生需要帮助或不熟悉的帆布访问区与电子邮件,请他们联系在学生服务台:(studenthelpdesk@miracosta.edu或760-795-6655)。

The front page of the college website will also have up-to-date information on Covid-19 and the url is: miracosta.edu/covid.

请采取预防措施,以保持身体健康!

_______________________________________________________________________

更新:2020年3月11日

365app-365体育app-值得信赖,像其他学院和组织,积极参与,努力准备和减轻covid-19的影响。我们的首要任务是支持健康和社会福利的,我们将继续推进教学和学习。 

365app-365体育app-值得信赖继续调整我们的建议书,并按照从中心疾病控制与预防中心(CDC)的指导方针,世界卫生组织(WHO),加州公共卫生部(CDPH),和其他城市,州和联邦机构。   

同时也有covid-19在365app-365体育app-值得信赖没有证实的情况下,有过气确诊病例圣迭戈县之内。此外,我们知道一些规模大的大学宣布,他们暂时中止在人类和移动虚拟指令基于其独特情况。365app-365体育app-值得信赖风险低,并认为该方法其中我们为您提供的教育去过ESTA不会中断时间。我们将继续评估是否需要在合作伙伴的在线移动类与地方和国家官员。有对话和发生的准备关闭任何可能在未来需要规划。 

365app-365体育app-值得信赖旅游相关业务

以确保365app-365体育app-值得信赖社区的安全,即日起,所有商务旅行(在加利福尼亚州,外的国家,国际和)的学生和雇员被暂停,直到另行通知。*    

如果旅行是使用米拉科斯塔大学基金预订,请尝试处理上已经预订到包括交通,会务费,和酒店的任何旅行退款。如果出席会议,请向会议组织者检查,看看是否有退款政策,或者如果会议将改期。   

个人旅游

 

The following two links provide important travel advisory information to consider prior to traveling: 

目前,疾控中心已确定是由冠状病毒的covid-19表格的“广泛或有持续的社区传播”受影响的五个地理区域或国家:中国,伊朗,意大利,日本和韩国。政府已要求旅客不要前往额定的3级预警(中国,韩国,意大利等),这些国家考虑推迟行程为2级的地区(伊朗和日本)。其他目的地正在密切关注是香港,新加坡,台湾和泰国。 

所有学生受到影响的国家返回(CDC警告3级和2级的警告,以及乡村俱乐部USDOS 4级和3级的国家),针对个别疾病预防控制中心电话: 

提醒一句

有关与健康相关的问题,学生可以联系 健康服务,这是位于海边的校园(C 3326)和San Elijo校园(SAN 922)。如果学生在校外或在社区学习中心,并愿与护士说话,医疗服务他们可以在760.795.6675调用。与健康相关的问题,学生可以通过电子邮件 mccshs@miracosta.edu. 

常见问题(FAQ) 

我如何保护自己不生病(感冒和/或冠状病毒)?


nginx
  

我需要知道的关于新型冠状2019什么(covid-19)?

通过引起一个新的冠状病毒(covid-19),呼吸系统疾病的爆发已经确定开始在中国武汉。病人有一些轻微的疾病,而其他人会更加严重,有的已经死亡。  

,虽然冠状病毒是一组病毒并不是新也就是说,这是一种新型冠状病毒,我们仍在学习一下吧。然而,健康风险加州公众仍然普遍偏低。  

Typically, human coronaviruses cause mild-to-moderate respiratory illness. Symptoms are very similar to the flu, including:

在某些情况下,可能会导致covid-19更严重的疾病呼吸。 

365app-365体育app-值得信赖,圣地亚哥的公共卫生服务项目,公共卫生的加利福尼亚部门和疾病控制中心和预防中心(CDC)县都仔细评估的情况,因为它的发展。  

For the latest information on repatriation and federal management, please see this 声明 从CDC。也有是在有用的信息 公共卫生网站的加利福尼亚部门 

如果我有症状?  

如果一个人开发出covid-19的症状,包括发热,咳嗽,呼吸急促,并有理由相信他们可能已经暴露,他们应该叫他们的卫生保健提供者或 公共卫生服务圣迭戈县 前求医。与他们联系,将确保提前可以得到他们需要照顾,而不把别人处于危险中的人。请一定要告诉您的健康保健提供者有关预习您的旅行史。您还可以采取以下预防措施:病态的个体避免接触,用肥皂洗手,并至少暖常水20秒,注射流感疫苗。  

If you are having a medical emergency, please call 911. If you are feeling ill while on campus, please go to 健康服务 在海滨校园(3326 OC)或圣Elijo校园(SAN 922)。如果学生在校外或在社区学习中心,并愿与护士说话,请760.795.6675卫生服务调用。  

其他问题?接触医疗服务在 mccshs@miracosta.edu. 

什么是covid-19治疗?

大多数人因为共同的冠状病毒感染自行康复的疾病;没有冠状病毒感染的特异性治疗。谁的病人多病情严重的是,医院可以提供支持性护理。我们将继续更多地了解随着时间的推移五月新的冠状病毒和治疗的变化。  

365app-365体育app-值得信赖是做什么的,以保护学生和员工? 

365app-365体育app-值得信赖将继续努力与配合 圣地亚哥公共卫生部门的县中, 加州公共卫生部门 疾病控制和预防中心(CDC) 监测的消息,地方官员审核的更新,并帮助保护我们的校园社区的健康。我们的计划是在处理,我们有像过去情况根据来自县和国家以及经验指导。 

Three 声明s have been sent out to students and employees, as well as reminders in all the bathrooms on the importance of hand washing.  

同时365app-365体育app-值得信赖正在扩展到措施确保卫生环境,包括消毒和清洁的公共区域,并确保肥皂和洗手液可纵观我们的校园网站。用肥皂洗手是减少任何感染传播的最有效方法。  

我可以从工作和学校留在家里,如果我很害怕生病的? 

According to the 加州公共卫生部门中, health risk to the general public in California for COVID-10 remains low. 

Contingent you do not possess flu-like symptoms, you should attend class and work. 

If students are concerned about attending class, and have health-related questions, encourage them to reach out to 健康服务. 

健康服务 位于海滨校园(C 3326)和圣Elijo校园(SAN 922)。如果学生在校外或在社区学习中心,并愿与护士说话,医疗服务他们可以在760.795.6675调用。 

如有其它疑问,请联络卫生服务在 mccshs@miracosta.edu. 

我怎样才能获得更多的信息?


Bookmark and Share